Hermann Diederich Westhoff gt. Schulze-Osthennen, 1735

Name
Hermann Diederich /Westhoff gt. Schulze-Osthennen/
Vornamen
Hermann Diederich
Nachname
Westhoff gt. Schulze-Osthennen
Geburt
INDI:BIRT:_SDATE: 1735
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
125.) d 7ten Sept: Hermann Dieterich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
125.) d 7ten Sept: Hermann Dieterich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg“.

Taufe
7. September 1735 35 28 (0 alt)
INDI:BAPM:_SDATE: 1735
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
125.) d 7ten Sept: Hermann Dieterich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
125.) d 7ten Sept: Hermann Dieterich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg“.

Taufpaten
Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg
7. September 1735 (0 alt)
INDI:EVEN:_SDATE: 1736
Notiz: Taufzeugen waren: Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg.
Geburt einer Schwester
INDI:EVEN:_SDATE: 1738
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1738; ARCHION-Bild 19 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
168.) eod. (eodem, am selben.., hier 7. Februar, KJK) Anna Clara Pat. (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Lindenmannsche in Kalthofe, Anna Sophia Schultz zu Brockhausen und der Schultze zu Kalthofe“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1738; ARCHION-Bild 19 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1738; ARCHION-Bild 19 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
168.) eod. (eodem, am selben.., hier 7. Februar, KJK) Anna Clara Pat. (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Lindenmannsche in Kalthofe, Anna Sophia Schultz zu Brockhausen und der Schultze zu Kalthofe“.

Taufe einer Schwester
INDI:EVEN:_SDATE: 1738
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1738; ARCHION-Bild 19 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
168.) eod. (eodem, am selben.., hier 7. Februar, KJK) Anna Clara Pat. (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Lindenmannsche in Kalthofe, Anna Sophia Schultz zu Brockhausen und der Schultze zu Kalthofe“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1738; ARCHION-Bild 19 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1738; ARCHION-Bild 19 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
168.) eod. (eodem, am selben.., hier 7. Februar, KJK) Anna Clara Pat. (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Lindenmannsche in Kalthofe, Anna Sophia Schultz zu Brockhausen und der Schultze zu Kalthofe“.

Geburt eines Bruders
INDI:EVEN:_SDATE: 1742
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1742; ARCHION-Bild 23 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
269.) d 25ten ej. (eiusdem, desselben, hier: Februar, KJK) Johann Henrich. Pat. (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp. (compateres, Paten, KJK) Schultze in Hennen, Schwartzelühr und die Beddehäsingsche“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1742; ARCHION-Bild 23 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1742; ARCHION-Bild 23 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
269.) d 25ten ej. (eiusdem, desselben, hier: Februar, KJK) Johann Henrich. Pat. (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp. (compateres, Paten, KJK)

Taufe eines Bruders
INDI:EVEN:_SDATE: 1742
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1742; ARCHION-Bild 23 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
269.) d 25ten ej. (eiusdem, desselben, hier: Februar, KJK) Johann Henrich. Pat. (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp. (compateres, Paten, KJK) Schultze in Hennen, Schwartzelühr und die Beddehäsingsche“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1742; ARCHION-Bild 23 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1742; ARCHION-Bild 23 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
269.) d 25ten ej. (eiusdem, desselben, hier: Februar, KJK) Johann Henrich. Pat. (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp. (compateres, Paten, KJK) Schultze in Hennen, Schwartzelühr und die Beddehäsingsche“.

Geburt einer Schwester
INDI:EVEN:_SDATE: 1746
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1746; ARCHION-Bild 25 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
324.) d 18ten Maii Clara Catharina Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost Hennen, Comp: die Frau Scheinmanns, Alte Meyersche zu Brocke (Bäuerin auf einem Schulzen-Hof, KJK) und Overhoff zu Refflingsen“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1746; ARCHION-Bild 25 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1746; ARCHION-Bild 25 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
324.) d 18ten Maii Clara Catharina Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost Hennen, Comp: die Frau Scheinmanns, Alte Meyersche zu Brocke (Bäuerin auf einem Schulzen-Hof, KJK) und Overhoff zu Refflingsen“.

Taufe einer Schwester
INDI:EVEN:_SDATE: 1746
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1746; ARCHION-Bild 25 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
324.) d 18ten Maii Clara Catharina Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost Hennen, Comp: die Frau Scheinmanns, Alte Meyersche zu Brocke (Bäuerin auf einem Schulzen-Hof, KJK) und Overhoff zu Refflingsen“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1746; ARCHION-Bild 25 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1746; ARCHION-Bild 25 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
324.) d 18ten Maii Clara Catharina Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost Hennen, Comp: die Frau Scheinmanns, Alte Meyersche zu Brocke (Bäuerin auf einem Schulzen-Hof, KJK) und Overhoff zu Refflingsen“.

Konfirmation
24. November 1748 (13 Jahre alt)
Notiz: Kirchenbuch Hennen 1748; ARCHION-Bild 151 in "Konfirmationen 1729 - 1818; hier nicht gespeichert.
Geburt eines Bruders
INDI:EVEN:_SDATE: 1750
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1750; ARCHION-Bild 28 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
420.) d 18ten August Thomas Friderich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Herr Secr. Landmann zu Limburg (d.i. Hohenlimberg, KJK), Schultze zu Holtwickede (Holzwickede, KJK) und der Meyerschen (d.i. die Kindsmutter,KJK) Bruders Frau zu Unna“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1750; ARCHION-Bild 28 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1750; ARCHION-Bild 28 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
420.) d 18ten August Thomas Friderich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Herr Secr. Landmann zu Limburg (d.i. Hohenlimberg, KJK), Schultze zu Holtwickede (Holzwickede, KJK) und der Meyerschen (d.i. die Kindsmutter,KJK) Bruders Frau zu Unna“.

Taufe eines Bruders
INDI:EVEN:_SDATE: 1750
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1750; ARCHION-Bild 28 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
420.) d 18ten August Thomas Friderich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Herr Secr. Landmann zu Limburg (d.i. Hohenlimberg, KJK), Schultze zu Holtwickede (Holzwickede, KJK) und der Meyerschen (d.i. die Kindsmutter,KJK) Bruders Frau zu Unna“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1750; ARCHION-Bild 28 in „Taufen 1726 – 1806“

Kirchenbuch Hennen 1750; ARCHION-Bild 28 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
420.) d 18ten August Thomas Friderich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Herr Secr. Landmann zu Limburg (d.i. Hohenlimberg, KJK), Schultze zu Holtwickede (Holzwickede, KJK) und der Meyerschen (d.i. die Kindsmutter,KJK) Bruders Frau zu Unna“.

Heirat
FAM:MARR:_SDATE: 1756
Notiz: s. Bild 3744 in Media: Balken über dem Deelentor des 1756 erbauten Gebäudes.
Misc
Bauherr des 2017 noch existierenden Bauernhauses und Hofeserbe
23. Juni 1756 (20 Jahre alt)
INDI:EVEN:_SDATE: 1756
Tod eines Vaters
INDI:EVEN:_SDATE: 1772
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1772; ARCHION-Bild 123 in „Beerdigungen 1726 – 1803“
Abschrift:
„719.); d 16. Oct: Diet: Hermann Westhoff Schultze zu Osthennen alt 72 Jahr. Textus: Offenbarung (Apokalypse) 73 Verse 25 und 26 „Wenn ich nur dich habe…“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1772; ARCHION-Bild 123 in „Beerdigungen 1726 – 1803“

Kirchenbuch Hennen 1772; ARCHION-Bild 123 in „Beerdigungen 1726 – 1803“
Abschrift:
„719.); d 16. Oct: Diet: Hermann Westhoff Schultze zu Osthennen alt 72 Jahr. Textus: Offenbarung (Apokalypse) 73 Verse 25 und 26 „Wenn ich nur dich habe…“.

Bestattung eines Vaters
INDI:EVEN:_SDATE: 1772
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1772; ARCHION-Bild 123 in „Beerdigungen 1726 – 1803“
Abschrift:
„719.); d 16. Oct: Diet: Hermann Westhoff Schultze zu Osthennen alt 72 Jahr. Textus: Offenbarung (Apokalypse) 73 Verse 25 und 26 „Wenn ich nur dich habe…“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1772; ARCHION-Bild 123 in „Beerdigungen 1726 – 1803“

Kirchenbuch Hennen 1772; ARCHION-Bild 123 in „Beerdigungen 1726 – 1803“
Abschrift:
„719.); d 16. Oct: Diet: Hermann Westhoff Schultze zu Osthennen alt 72 Jahr. Textus: Offenbarung (Apokalypse) 73 Verse 25 und 26 „Wenn ich nur dich habe…“.

Tod einer Schwester
INDI:EVEN:_SDATE: 1780
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Unna 1780; ARCHION-Bild 36 in „Beerdigungen 1775 – 1780“
Abschrift:
„Obermassen; d 9 April Joh. Henr. Bettmann seine Frau Anna Sibilla Elisabeth Schultze aus Osthennen gest. an Schlagflus alt 52 Jahr; Todesursache: Schlagflus; Alter 52 J.“.

Notiz: Kirchenbuch Unna 1780; ARCHION-Bild 36 in „Beerdigungen 1775 – 1780“

Kirchenbuch Unna 1780; ARCHION-Bild 36 in „Beerdigungen 1775 – 1780“
Abschrift:
„Obermassen; d 9 April Joh. Henr. Bettmann seine Frau Anna Sibilla Elisabeth Schultze aus Osthennen gest. an Schlagflus alt 52 Jahr; Todesursache: Schlagflus; Alter 52 J.“.

Bestattung einer Schwester
INDI:EVEN:_SDATE: 1780
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Unna 1780; ARCHION-Bild 36 in „Beerdigungen 1775 – 1780“
Abschrift:
„Obermassen; d 9 April Joh. Henr. Bettmann seine Frau Anna Sibilla Elisabeth Schultze aus Osthennen gest. an Schlagflus alt 52 Jahr; Todesursache: Schlagflus; Alter 52 J.“.

Notiz: Kirchenbuch Unna 1780; ARCHION-Bild 36 in „Beerdigungen 1775 – 1780“

Kirchenbuch Unna 1780; ARCHION-Bild 36 in „Beerdigungen 1775 – 1780“
Abschrift:
„Obermassen; d 9 April Joh. Henr. Bettmann seine Frau Anna Sibilla Elisabeth Schultze aus Osthennen gest. an Schlagflus alt 52 Jahr; Todesursache: Schlagflus; Alter 52 J.“.

Tod einer Mutter
INDI:EVEN:_SDATE: 1782
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1782; ARCHION-Bild 128 in „Beerdigungen 1726 – 1803“
Abschrift:
„5.); d 14. Mart: Sophia Catharina, Wittwe Diedr: Hermann Westhoff Schultze zu Osthennen; alt 75 Jahr, 1 Woche und 6 Tage, ist mit einer Leich-Predigt beerdiget“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1782; ARCHION-Bild 128 in „Beerdigungen 1726 – 1803“

Kirchenbuch Hennen 1782; ARCHION-Bild 128 in „Beerdigungen 1726 – 1803“
Abschrift:
„5.); d 14. Mart: Sophia Catharina, Wittwe Diedr: Hermann Westhoff Schultze zu Osthennen; alt 75 Jahr, 1 Woche und 6 Tage, ist mit einer Leich-Predigt beerdiget“.

Bestattung einer Mutter
INDI:EVEN:_SDATE: 1782
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1782; ARCHION-Bild 128 in „Beerdigungen 1726 – 1803“
Abschrift:
„5.); d 14. Mart: Sophia Catharina, Wittwe Diedr: Hermann Westhoff Schultze zu Osthennen; alt 75 Jahr, 1 Woche und 6 Tage, ist mit einer Leich-Predigt beerdiget“.

Notiz: Kirchenbuch Hennen 1782; ARCHION-Bild 128 in „Beerdigungen 1726 – 1803“

Kirchenbuch Hennen 1782; ARCHION-Bild 128 in „Beerdigungen 1726 – 1803“
Abschrift:
„5.); d 14. Mart: Sophia Catharina, Wittwe Diedr: Hermann Westhoff Schultze zu Osthennen; alt 75 Jahr, 1 Woche und 6 Tage, ist mit einer Leich-Predigt beerdiget“.

Tod
ja
Familie mit Eltern
Vater
Mutter
Heirat Heirat1725
18 Monate
älterer Bruder
17261733
Geburt: Juni 1726 26 19 Osthennen?
Tod: Januar 1733Osthennen
19 Monate
ältere Schwester
17271780
Geburt: 1727 27 20 Osthennen
Tod: 9. April 1780Obermassen
4 Jahre
älterer Bruder
1730
Geburt: August 1730 30 23 Osthennen
Tod:
4 Jahre
ältere Schwester
3 Jahre
er selbst
Bauernhof Westhoff gt. Schulze Osthennen
1735
Geburt: September 1735 35 28 Osthennen
Tod:
3 Jahre
jüngere Schwester
1738
Geburt: Februar 1738 38 31 Osthennen
Tod:
4 Jahre
jüngerer Bruder
1742
Geburt: Februar 1742 42 35 Osthennen
Tod:
5 Jahre
jüngere Schwester
5 Jahre
jüngerer Bruder
1750
Geburt: August 1750 50 43 Osthennen
Tod:
Familie mit Sofia Catharina Schulze Braucksen
er selbst
Bauernhof Westhoff gt. Schulze Osthennen
1735
Geburt: September 1735 35 28 Osthennen
Tod:
Ehefrau
Heirat Heirat1756
Geburt
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
125.) d 7ten Sept: Hermann Dieterich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg“.

Taufe
Feldname: Page
Text:

Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
125.) d 7ten Sept: Hermann Dieterich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg“.

Heirat
Quelle: Internet
Misc
Quelle: Internet
Quelle: Internet
Geburt

Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
125.) d 7ten Sept: Hermann Dieterich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg“.

Taufe

Kirchenbuch Hennen 1735; ARCHION-Bild 17 in „Taufen 1726 – 1806“
Abschrift:
125.) d 7ten Sept: Hermann Dieterich Pat: (pater, Vater, KJK) Schultze zu Ost=Hennen Comp: (compatres, Paten, KJK) Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg“.

Taufpaten

Taufzeugen waren: Hermann Steineck, der Wirth in Hennen und die Viehhhöfsche zu Fröndenberg.

Konfirmation

Kirchenbuch Hennen 1748; ARCHION-Bild 151 in "Konfirmationen 1729 - 1818; hier nicht gespeichert.

Heirat

s. Bild 3744 in Media: Balken über dem Deelentor des 1756 erbauten Gebäudes.

Geburt
Taufe
Heirat
Misc
Medienobjekt
Bauernhof Westhoff gt. Schulze Osthennen
Bauernhof Westhoff gt. Schulze Osthennen
Notiz: Das Gebäude wurde nach einem Brand im Jahre 1756 vom Bruder unserer Vorfahrin in 7. Generation vor mir und seiner Ehefrau neu errichtet (s. Notizen zum Dehlentorbalken).

Das Gebäude wurde nach einem Brand im Jahre 1756 vom Bruder unserer Vorfahrin in 7. Generation vor mir und seiner Ehefrau neu errichtet (s. Notizen zum Dehlentorbalken).

Die Eltern des Bauherren, Diederich Hermann Westhoff gt. Schulze-Osthennen und Ehefrau Sophia Catharina, haben von 1756 bis zu ihrem Tode 1772 bzw. 1782 als Altenteiler (Leibzüchter) in diesem Hause gelebt. Beide gehören der 8. Generation vor mir an.

An der Giebelseite des Hauses (links) stehen offenbar zwei vom Kirchhof dorthin verbrachte Grabplatten (s.dort).

Medienobjekt
Bauernhof Westhoff gt. Schulze Osthennen
Bauernhof Westhoff gt. Schulze Osthennen
Notiz: Eingang zum Wohnteil des Bauernhauses.

Eingang zum Wohnteil des Bauernhauses.

Das Gebäude wurde nach einem Brand im Jahre 1756 vom Bruder unserer Vorfahrin in 7. Generation vor mir und seiner Ehefrau neu errichtet (s. Notizen zum Dehlentorbalken).

Die Eltern des Bauherren, Diederich Hermann Westhoff gt. Schulze-Osthennen und Ehefrau Sophia Catharina, haben von 1756 bis zu ihrem Tode 1772 bzw. 1782 als Altenteiler (Leibzüchter) in diesem Hause gelebt. Beide gehören der 8. Generation vor mir an.

An der Giebelseite des Hauses (links) stehen offenbar zwei vom Kirchhof dorthin verbrachte Grabplatten (s.dort).

Medienobjekt
Bauernhof Westhoff gt. Schulze Osthennen
Bauernhof Westhoff gt. Schulze Osthennen
Notiz: Der Bruder meiner Vorfahrin in 7. Generation vor mir Hermann Diederich Westhoff gt. Schulze Osthennen und seine Ehefrau Sophia Catharina Schulte zu Braucksen waren die Bauherren des 1756 entstandenen Gebäudes, das an die Stelle des abgebrannten Bauernhauses trat. Der Deelentorbalken dieses in seiner Anlage uralten Bauerhofes trägt die Inschrift:

Der Bruder meiner Vorfahrin in 7. Generation vor mir Hermann Diederich Westhoff gt. Schulze Osthennen und seine Ehefrau Sophia Catharina Schulte zu Braucksen waren die Bauherren des 1756 entstandenen Gebäudes, das an die Stelle des abgebrannten Bauernhauses trat. Der Deelentorbalken dieses in seiner Anlage uralten Bauerhofes trägt die Inschrift:
"Was die schnelle Feuer Flammen in der duncklen Nacht vernichtet ist durch Gottes milden Segen jezto wieder aufgerichtet den 23 Junius 1756 Herman Diederich Westhof Sofia Cathrina Schulte zu Braucksen".

Dieses Gebäude steht - wenn auch mit einer Einkleidung der Fassade - noch im Jahre 2017, ist heute also 261 Jahre alt.

Diederich Henrich Helmig, der Bauherr des am 5. Mai 1797 abgebrannten Hauses in Ostheeren notierte auf Seite 132 seiner Kladde (s. meine "Anmerkungen..." einen fast gleichlautenden Spruch - mit der Ausnahme, das der Brand tagsüber stattgefunden hatte (Schreibweise entspricht der Originalvorlage):

"was die schnelle feuer flamme in dem Hellen Tag Vernichtet ist durch Gottes milden Seegen jetzo wieder Aufgerichtet".