Familienarchiv Karl-Jürgen Klothmann

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1693; ARCHION-Bild 685 in Kirchenbuch 1673 - 1814
Abschrift:
„Die XI December (am Tage des 11. Dezembers, KJK) hat mir mein Vatter Herr M(agister) Matthias Müller, der Gemeinde zu Adorf Pastor und des Kirch Amts Eisenberg Visitator, zwo Töchter getauft, so den 5ten Xbr (Dezember, KJK) des Nachts zwischen XI und XII (zw. 11 und 12 Uhr, KJK) gebohren eine Viertelstunde nacheinander, zu dem (der, KJK) Ältisten waren Gevattern Herr Bernhard Schreiber, vornehmer Kauf= und Handels=Man zu Adorf, meine Stiefmutter Anna Maria Müller(s) und meine Schwiegermutter Catharina Leonhard(i), Herrn Christian Leonhard(i)s, Bergschreibers zu Adorf Eheliebste, ward genannt Anna Catharina. Symb(olum) Auxilium Christo Meum (Zeichen der Hilfe meines Christus, KJK)
Das andere Töchterlein hatte zu Pathen Herrn Jeremiae Müller Medicinae Doctoris et practicis Marburgensis et fratris Germani Frau Anna Maria Margareta Müller(s) gebohrene Waldschmidt(s) (des Herrn Jeremias Müller, Doktors der Medizin, praktizierend zu Marburg und Halbbruders Eheliebste A.M.M. Waldschmidt, KJK), Jungfrau Anna, Erich Leonhard(i), Nobel…, Dni. Praefecti Isenbergensis satrapiae b.m. filiam (Anna, des vornehmen Herrn Erich Leonhards, Verwalters des Amtes Eisenberg, Tochter; Abkürzung b.m. unbekannt, KJK) und Herr Joh. Jost Sude(n), Conductor des Hofes Gembec (Gembeck/Waldeck, KJK) und sen. seyner Kirch Provisorius ältiste Jungfer Tochter Catharina Elisabeth (Verwalter einer Domäne und Kirchprovisor in Gembeck, KJK); ward genannt Anna Maria Elisabeth.
(KJK, Rest: unleserlich)
Randnotiz: Symb(olum) Altissimus Meus Lux …(Zeichen meines höchsten Lichtes, KJK)“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1693; ARCHION-Bild 685 in Kirchenbuch 1673 - 1814
Abschrift:
„Die XI December (am Tage des 11. Dezembers, KJK) hat mir mein Vatter Herr M(agister) Matthias Müller, der Gemeinde zu Adorf Pastor und des Kirch Amts Eisenberg Visitator, zwo Töchter getauft, so den 5ten Xbr (Dezember, KJK) des Nachts zwischen XI und XII (zw. 11 und 12 Uhr, KJK) gebohren eine Viertelstunde nacheinander, zu dem (der, KJK) Ältisten waren Gevattern Herr Bernhard Schreiber, vornehmer Kauf= und Handels=Man zu Adorf, meine Stiefmutter Anna Maria Müller(s) und meine Schwiegermutter Catharina Leonhard(i), Herrn Christian Leonhard(i)s, Bergschreibers zu Adorf Eheliebste, ward genannt Anna Catharina. Symb(olum) Auxilium Christo Meum (Zeichen der Hilfe meines Christus, KJK)
Das andere Töchterlein hatte zu Pathen Herrn Jeremiae Müller Medicinae Doctoris et practicis Marburgensis et fratris Germani Frau Anna Maria Margareta Müller(s) gebohrene Waldschmidt(s) (des Herrn Jeremias Müller, Doktors der Medizin, praktizierend zu Marburg und Halbbruders Eheliebste A.M.M. Waldschmidt, KJK), Jungfrau Anna, Erich Leonhard(i), Nobel…, Dni. Praefecti Isenbergensis satrapiae b.m. filiam (Anna, des vornehmen Herrn Erich Leonhards, Verwalters des Amtes Eisenberg, Tochter; Abkürzung b.m. unbekannt, KJK) und Herr Joh. Jost Sude(n), Conductor des Hofes Gembec (Gembeck/Waldeck, KJK) und sen. seyner Kirch Provisorius ältiste Jungfer Tochter Catharina Elisabeth (Verwalter einer Domäne und Kirchprovisor in Gembeck, KJK); ward genannt Anna Maria Elisabeth.
(KJK, Rest: unleserlich)
Randnotiz: Symb(olum) Altissimus Meus Lux …(Zeichen meines höchsten Lichtes, KJK)“.

Kirchenbuch Adorf 1693; ARCHION-Bild 32 in Kirchenbuch 1648 - 1702
Abschrift:
„N3, 5; Den 14 Feb. hat der Hochgräfl. Waldeckische Superintendens Herr Johannes Kleinschmidt in Adorf copuliret Herrn Johannes Müller, Pastor(em) in Mü(h)lhausen und Jfr. Marien Gerdraut Bergschreiber Herrn Christian Leonhardt(s) in Adorf Tochter“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1695; ARCHION-Bild 686 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
„12 Febr noctu intra XII & I (nachts zwischen 12 und 1 Uhr, KJK) ist mir ein junges Töchterlein gebohren, und Montags post Reminiscere (28.02.1695, KJK) von meinem Vatter getauft worden. Taufzeugen waren Herr Joh. Henrich Linnecugel Sator in Berndorp (Schneider in Berndorf, KJK), Anna Margreta Müller(s) fratris Pastoris Heringhusani uxor (Ehefrau des als Pfarrer in Heringhausen amtierenden Bruders, KJK) und Martha Leonhard(s), Herrn Forstschreiber zu Flechdorf (Flechtdorf, KJK) uxor, vocata (genannt, KJK) Johanna Henrietta. Symb:(olum) Jesus Hereditas Mea (Zeichen meiner Erbschaft von Jesus, KJK)“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1695; ARCHION-Bild 686 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
„12 Febr noctu intra XII & I (nachts zwischen 12 und 1 Uhr, KJK) ist mir ein junges Töchterlein gebohren, und Montags post Reminiscere (28.02.1695, KJK) von meinem Vatter getauft worden. Taufzeugen waren Herr Joh. Henrich Linnecugel Sator in Berndorp (Schneider in Berndorf, KJK), Anna Margreta Müller(s) fratris Pastoris Heringhusani uxor (Ehefrau des als Pfarrer in Heringhausen amtierenden Bruders, KJK) und Martha Leonhard(s), Herrn Forstschreiber zu Flechdorf (Flechtdorf, KJK) uxor, vocata (genannt, KJK) Johanna Henrietta. Symb:(olum) Jesus Hereditas Mea (Zeichen meiner Erbschaft von Jesus, KJK)“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck; ARCHION-Bild 687 in Kirchenbuch 1673 - 1814
Abschrift:
„den 21 Martii die circa nonam (horam, KJK) ist mein Töchterlein Maria Catharina gebohren und den 25ten Martii auf Mariae Verkünd(igung) getauft worden von Gerg Johann(e) Asheuer(n) …Twistensis Pastore (Pastor in Twiste, KJK), Zeug(en) waren mein Bruder Joh: Bernh., Catharina Elsabeth Meyer(s), Herrn Meyers Past(or) Massenh(ausen) uxor und Jgfrau Susanna Cathar. Schreiber(s) Adorf. Symb(olum): Mea Christus Meta (Zeichen meines Zieles Christus“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck; ARCHION-Bild 687 in Kirchenbuch 1673 - 1814
Abschrift:
„den 21 Martii die circa nonam (horam, KJK) ist mein Töchterlein Maria Catharina gebohren und den 25ten Martii auf Mariae Verkünd(igung) getauft worden von Gerg Johann(e) Asheuer(n) …Twistensis Pastore (Pastor in Twiste, KJK), Zeug(en) waren mein Bruder Joh: Bernh., Catharina Elsabeth Meyer(s), Herrn Meyers Past(or) Massenh(ausen) uxor und Jgfrau Susanna Cathar. Schreiber(s) Adorf. Symb(olum): Mea Christus Meta (Zeichen meines Zieles Christus“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1697; ARCHION-Bild 689 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
„XX; den 21ten 8br (Oktober, KJK) hat Herr Asheuer(us) Pastor Twistensis (aus Twiste, KJK) mein Töchterlein Eleonoram Louysam Sophiam , (natam 17 8br vesperi ipsa audita 7 ma [geboren am 17.10. abends um 7 Uhr, KJK]) getauft. Zeugen waren die gnädige Gräfin Frau Eleonora Catharina und gn. Louysa beyde Gräfinnen zu Waldeck u. Pyrmont und Frau Anna Sophia Asheuer(s) Pastoris Twistensis conjux (Ehefrau, KJK). Deus adsit gratia (?)! Symb(olum) Emmanuel Lux et salus Servatoris maneto! (Gottes Gnade erscheine! Zeichen Emmanuel [Gottbei uns] Licht und Heil des Retters bleibe!)“

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1697; ARCHION-Bild 689 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
„XX; den 21ten 8br (Oktober, KJK) hat Herr Asheuer(us) Pastor Twistensis (aus Twiste, KJK) mein Töchterlein Eleonoram Louysam Sophiam , (natam 17 8br vesperi ipsa audita 7 ma [geboren am 17.10. abends um 7 Uhr, KJK]) getauft. Zeugen waren die gnädige Gräfin Frau Eleonora Catharina und gn. Louysa beyde Gräfinnen zu Waldeck u. Pyrmont und Frau Anna Sophia Asheuer(s) Pastoris Twistensis conjux (Ehefrau, KJK). Deus adsit gratia (?)! Symb(olum) Emmanuel Lux et salus Servatoris maneto! (Gottes Gnade erscheine! Zeichen Emmanuel [Gottbei uns] Licht und Heil des Retters bleibe!)“

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1699; ARCHION-Bild 691 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
„den 18ten Jan. hat mir Herr Asheuer P. Twist. (Pastor aus Twiste, KJK) mein Söhnl. (natus die 16. Jan. mane circa Primam (horam, KJK); (geboren am Tage des 16.01. vormittags ungefähr zur ersten Stunde, vermutlich um sieben Uhr, KJK) getauft; Zeugen waren mein Vatter Herr Visitator M(agister) Matthias Müller, Pastor (zu) Adorf, mein Schwiegervatter Herr Christian Leonhard, hochgräfl. Bergschreiber in Adorf, und Maria Reddehafe, Caspari Reddehafen uxor (Ehefrau, KJK) alhier; ward genandt: Matthias Christian, Symbol(um) sit memor Christi manebo vel... Meta Christus meus. Deus regnat(?) in (a)eternum. (Das Zeichen sei: Ich verharre im Gedenken Christi oder…Christus ist mein Ziel…( nicht eindeutig lesbar, wahrscheinlich: ich niedriges Wesen ehre ihn, KJK)“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1699; ARCHION-Bild 691 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
„den 18ten Jan. hat mir Herr Asheuer P. Twist. (Pastor aus Twiste, KJK) mein Söhnl. (natus die 16. Jan. mane circa Primam (horam, KJK); (geboren am Tage des 16.01. vormittags ungefähr zur ersten Stunde, vermutlich um sieben Uhr, KJK) getauft; Zeugen waren mein Vatter Herr Visitator M(agister) Matthias Müller, Pastor (zu) Adorf, mein Schwiegervatter Herr Christian Leonhard, hochgräfl. Bergschreiber in Adorf, und Maria Reddehafe, Caspari Reddehafen uxor (Ehefrau, KJK) alhier; ward genandt: Matthias Christian, Symbol(um) sit memor Christi manebo vel... Meta Christus meus. Deus regnat(?) in (a)eternum. (Das Zeichen sei: Ich verharre im Gedenken Christi oder…Christus ist mein Ziel…( nicht eindeutig lesbar, wahrscheinlich: ich niedriges Wesen ehre ihn, KJK)“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1700; ARCHION-Bild 693 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
„den 12ten 9br (November, KJK) ist mein Töchterlein Maria Sophia morgens zwischen 1 und 2 Uhr gebohren und den 16 ej. (desselben, KJK) getauft. Zeugen waren Frau Maria Magdalena Schreiber(s) Soror mea von Adorf (meine Schwester aus A., KJK) und die wohlgebohrene Frau Justina Sophia Leonhard(s), gebohrene von Schönermark (im Ortssippenbuch Adorf: Justina Sophia v. Scheuer Mark, KJK), Herrn Fendrichs (Fähnrich, KJK) Christoph Leonhards uxor (Ehefrau) und Herr Johann Daniel Müller S.S. Theol. Studiosus et Ministerii candidatus. Baptista erat Dni. verec(undus) Twistensis Joh. Asheuer(us) (…Herr Johann Daniel Müller,der allerheiligsten Theologie Student und Bewerber für das Pfarramt. Täufer war der ehrwürdige Herr Johannes Asheuer aus Twiste, KJK). Somb(olum) Mediatoris Salvator Misericordia vel Memento Salvator Mei (Zeichen des Heilands und seiner Barmherzigkeit oder denke an meinen Erretter“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1700; ARCHION-Bild 693 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
„den 12ten 9br (November, KJK) ist mein Töchterlein Maria Sophia morgens zwischen 1 und 2 Uhr gebohren und den 16 ej. (desselben, KJK) getauft. Zeugen waren Frau Maria Magdalena Schreiber(s) Soror mea von Adorf (meine Schwester aus A.,KJK) und die wohlgebohrene Frau Justina Sophia Leonhard(s), gebohrene von Schönermark (im Ortssippenbuch Adorf: Justina Sophia v. Scheuer Mark, KJK), Herrn Fendrichs (Fähnrich, KJK) Christoph Leonhards uxor (Ehefrau) und Herr Johann Daniel Müller S.S. Theol. Studiosus et Ministerii candidatus. Baptista erat Dni. verec(undus) Twistensis Joh. Asheuer(us) (…Herr Johann Daniel Müller, der allerheiligsten Theologie Student und Bewerber für das Pfarramt. Täufer war der ehrwürdige Herr Johannes Asheuer aus Twiste, KJK). Somb(olum) Mediatoris Salvator Misericordia vel Memento Salvator Mei (Zeichen des Heilands und seiner Barmherzigkeit oder denke an meinen Erretter“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1702; ARCHION-Bild 694 in Kirchenbuch 1873 – 1814
Abschrift:
„den 30ten Martii cc x die mein Töchterl. Helena Margaretha gebohren und Dom. Judica (2ten April) getauft worden; Zeugen waren Frau Agnesa Helena Schwenden gebohrene Buntemeyer(n), Herrn Pastoris Massenhusani conjux (Massenhausen, Ehefrau, KJK), Frau Catharina Margaretha Müller(s) fratris Hanoverani conjux (..des Bruders aus Hannover Ehefrau, KJK) und Herr Johan Peter Jesinghausen, hochgräfl. Waldeck(ischer) Factor und Conductor zu Gembeck“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1702; ARCHION-Bild 694 in Kirchenbuch 1873 – 1814
Abschrift:
„den 30ten Martii cc x die mein Töchterl. Helena Margaretha gebohren und Dom. Judica (2ten April) getauft worden; Zeugen waren Frau Agnesa Helena Schwenden gebohrene Buntemeyer(n), Herrn Pastoris Massenhusani conjux (Massenhausen, Ehefrau, KJK), Frau Catharina Margaretha Müller(s) fratris Hanoverani conjux (..des Bruders aus Hannover Ehefrau, KJK) und Herr Johan Peter Jesinghausen, hochgräfl. Waldeck(ischer) Factor und Conductor zu Gembeck“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1703; ARCHION-Bild 695 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
Dom. III. Adventus [d 16ten Xbr:] (3. Adventssonntag, KJK) nachmittags um 3 Uhr ist mein Töchterl: Anna Christina gebohren und den 19 ej. (eius, dieses, KJK) von Herrn Ashauer getauft worden: Zeugen waren: Herr Adam Zacharias Leonhardt(s), Fahndrich (Fähnrich, KJK) und Secretarius bei ihrer Durchlaucht dem Herzog von Holstein Beck (d.i. Friedrich Ludwig von Schleswig-<i>Holstein</i>-Sonderburg-<i>Beck</i>, KJK), Frau Maria Christina Linnecugel(s), Herrn Pfarrers zu Berndorf uxor (Ehefrau, KJK), Fr. Anna Maria Roland(s), Herrn Joh. Bernhard Rolands Kauf- und Handelsmann in Sohnscheid(?) uxor (Ehefrau).
Symb. Amor Christus Meus (Zeichen [symbolum] der Liebe meines Christus, KJK)“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1703; ARCHION-Bild 695 in Kirchenbuch 1673 – 1814
Abschrift:
Dom. III. Adventus [d 16ten Xbr:] (3. Adventssonntag, KJK) nachmittags um 3 Uhr ist mein Töchterl: Anna Christina gebohren und den 19 ej. (eius, dieses, KJK) von Herrn Ashauer getauft worden: Zeugen waren: Herr Adam Zacharias Leonhardt(s), Fahndrich (Fähnrich, KJK) und Secretarius bei ihrer Durchlaucht dem Herzog von Holstein Beck (d.i. Friedrich Ludwig von Schleswig-<i>Holstein</i>-Sonderburg-<i>Beck</i>, KJK), Frau Maria Christina Linnecugel(s), Herrn Pfarrers zu Berndorf uxor (Ehefrau, KJK), Fr. Anna Maria Roland(s), Herrn Joh. Bernhard Rolands Kauf- und Handelsmann in Sohnscheid(?) uxor (Ehefrau).
Symb. Amor Christus Meus (Zeichen [symbolum] der Liebe meines Christus, KJK)“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1705; ARCHION-Bild 697 in Kirchenbuch 1673 - 1814
Abschrift:
„den 22 Maii die Nacht nach Himmelfahrt gleich nach 12 Uhr ist mein Töchterlein Anna Christina gebohren und den 24ten ej. (desselben, KJK) Dom. Exaudi (Sonntag Exaudi, KJK wiedergebohren (d.i. getauft, KJK); Zeugen waren meine Schwieger Mutter Frau Catharina Leonhard(s), Frau Anna Christina Sude(n) und Herr Joh. Daniel Schreiber in Adorff. Symb(olum) Amor Christus Meus (Zeichen: Liebe, mein Christus, KJK)“.

Kirchenbuch Mühlhausen/Waldeck 1705; ARCHION-Bild 697 in Kirchenbuch 1673 - 1814
Abschrift:
„den 22 Maii die Nacht nach Himmelfahrt gleich nach 12 Uhr ist mein Töchterlein Anna Christina gebohren und den 24ten ej. (desselben, KJK) Dom. Exaudi (Sonntag Exaudi, KJK wiedergebohren (d.i. getauft, KJK); Zeugen waren meine Schwieger Mutter Frau Catharina Leonhard(s), Frau Anna Christina Sude(n) und Herr Joh. Daniel Schreiber in Adorff. Symb(olum) Amor Christus Meus (Zeichen: Liebe, mein Christus, KJK)“.

Kirchenbuch Korbach/Altstadt 1710; ARCHION-Bild 1104 in Kirchenbuch 1600 - 1672
Abschrift:
.„den 12ten Jan. desideratissimus meus Collega D. Johannes Müller Pastor ad D.N. huius oppidi aetat. 47 ann. (mein höchst erwünschter/geschätzter Kollege Herr J. M. Pastor – wahrscheinlich - an St. Nicolai (in) dieser Stadt…, im Alter von 47 Jahren, KJK)“.

Kirchenbuch Korbach/Altstadt 1710; ARCHION-Bild 1104 in Kirchenbuch 1600 - 1672
Abschrift:
.„den 12ten Jan. desideratissimus meus Collega D. Johannes Müller Pastor ad D.N. huius oppidi aetat. 47 ann. (mein höchst erwünschter/geschätzter Kollege Herr J. M. Pastor – wahrscheinlich - an St. Nicolai (in) dieser Stadt…, im Alter von 47 Jahren, KJK)“.

Kirchenbuch Adorf 1713; ARCHION-Bild 669 in Kirchenbuch 1703 – 1739
Abschrift:
Den 23. Octob., den Montag nach dem 19. Trinit(atis)/ ist pius reverendus et(iam) doctus Dominus M(agister) Matthias Müller,wohlverdienter bisheriger Visitator des Kirchen Amts Eisenberg u. treufleißiger Seelenhirte des Kirchspiel Adorffi, in welchem er bey 52 Jahr sein Amt ohnverdrossen und nach dem Vermögen, das ihm Gott dargereichet, verrichtet, mein ins 20te Jahr gewesener geehrter Herr Collega u. Beichtvatter, in volkreicher Versamblung ansehnli(ch) zur Erden bestattet u. uff dem Chor begraben. Welchem zu Ehren alß seinem werthen Gönner, uff Ersuchen ihrer Hochwürden, unser dit(o) hochverdienter Herr Supenintendens Herr Johannes Kleinschmit, der Leich Sermon gehalten juxta textum i(n)scriptum Gen 32. V 10: Ich bin zu gering allerBarmh(erzigkeit). Ego autem ex[?] pia defuncti dispositione die (…)[?]audimus cursione[?] Psalm 119 V. 124: Handle mit deinem Knechte nach deinerGnade p. Mein in Got ruhender Herr Collega war alt u. lebenssatt, wünschete n(icht)s andres alß ein sel(iges) Ende. Got erfüllete auch seines gewesenen treuenKnechts oft[?] widerholten herzl(ichen) Wunsch u. ließ ihn mit gutem Verstande,da er sich im Guten (Gütigen) durch den Gebrauch des H(eiligen) Abendmahls mit Got versöhnt, d. 18. Oct. gegen den Abend, unter dem demütigen herzl. Gebeth der l(ieben) Seinigen und meinem tröstl. Zuruffen mit tröstl. Sprüchen p. sanfft u.sel(ig) einschlaffen, alt bey 85 Jahr. Die Seele ist in der Hand des Herrn u. (erfaren/wehrt)[?], dem Leibe gebe Got seine Ruhe biß an den jüngsten Tag und seine fröl(iche)Auferstehung zu ewigem Leben.
Allen seinen geehrten successoribus (Nachfolgern. KJK) und hinterlassenen l(ieben) Schäfl(ein), wolte auf Got vertr(auen) im Glauben u. christl. (…)[?] Bestendigkeit zu ihrer Seelen Seligkeit. Amen“.

Anmerkung: Abschrift unter tätiger Mitwirkung von Dr. Adolf Hofmeister, Verden, Ehemann meiner Cousine 2. Grades, Gudrun Meese.

Kirchenbuch Adorf 1713; ARCHION-Bild 669 in Kirchenbuch 1703 – 1739
Abschrift:
Den 23. Octob., den Montag nach dem 19. Trinit(atis)/ ist pius reverendus et(iam) doctus Dominus M(agister) Matthias Müller,wohlverdienter bisheriger Visitator des Kirchen Amts Eisenberg u. treufleißiger Seelenhirte des Kirchspiel Adorffi, in welchem er bey 52 Jahr sein Amt ohnverdrossen und nach dem Vermögen, das ihm Gott dargereichet, verrichtet, mein ins 20te Jahr gewesener geehrter Herr Collega u. Beichtvatter, in volkreicher Versamblung ansehnli(ch) zur Erden bestattet u. uff dem Chor begraben. Welchem zu Ehren alß seinem werthen Gönner, uff Ersuchen ihrer Hochwürden, unser dit(o) hochverdienter Herr Supenintendens Herr Johannes Kleinschmit, der Leich Sermon gehalten juxta textum i(n)scriptum Gen 32. V 10: Ich bin zu gering allerBarmh(erzigkeit). Ego autem ex[?] pia defuncti dispositione die (…)[?]audimus cursione[?] Psalm 119 V. 124: Handle mit deinem Knechte nach deinerGnade p. Mein in Got ruhender Herr Collega war alt u. lebenssatt, wünschete n(icht)s andres alß ein sel(iges) Ende. Got erfüllete auch seines gewesenen treuenKnechts oft[?] widerholten herzl(ichen) Wunsch u. ließ ihn mit gutem Verstande,da er sich im Guten (Gütigen) durch den Gebrauch des H(eiligen) Abendmahls mit Got versöhnt, d. 18. Oct. gegen den Abend, unter dem demütigen herzl. Gebeth der l(ieben) Seinigen und meinem tröstl. Zuruffen mit tröstl. Sprüchen p. sanfft u.sel(ig) einschlaffen, alt bey 85 Jahr. Die Seele ist in der Hand des Herrn u. (erfaren/wehrt)[?], dem Leibe gebe Got seine Ruhe biß an den jüngsten Tag und seine fröl(iche)Auferstehung zu ewigem Leben.
Allen seinen geehrten successoribus (Nachfolgern. KJK) und hinterlassenen l(ieben) Schäfl(ein), wolte auf Got vertr(auen) im Glauben u. christl. (…)[?] Bestendigkeit zu ihrer Seelen Seligkeit. Amen“.

Anmerkung: Abschrift unter tätiger Mitwirkung von Dr. Adolf Hofmeister, Verden, Ehemann meiner Cousine 2. Grades, Gudrun Meese.

Kirchenbuch Adorf 1716; ARCHION-Bild 674 in Kirchenbuch 1703 – 1739
Abschrift:
„2; den 7. Jan: ist der Wohlehrenveste und Vorachtbare Herr Christian Leonhardt 54 Jahr gewesener Hochfürst= und Gräfl: Bergschreiber in Adorf nach ausgestandener Schwachheit in dem Herrn se(e)lig entschlafen und nachgehends den 9 Jan: rühmlichst zur Erden bestattet worden, seines Alters 78 Jahr“.

Kirchenbuch Adorf 1716; ARCHION-Bild 674 in Kirchenbuch 1703 – 1739
Abschrift:
„2; den 7. Jan: ist der Wohlehrenveste und Vorachtbare Herr Christian Leonhardt 54 Jahr gewesener Hochfürst= und Gräfl: Bergschreiber in Adorf nach ausgestandener Schwachheit in dem Herrn se(e)lig entschlafen und nachgehends den 9 Jan: rühmlichst zur Erden bestattet worden, seines Alters 78 Jahr“.

Kirchenbuch Adorf 1722; ARCHION-Bild 688 in Kirchenbuch 1703 – 1739
Abschrift:
17; den 13 Martii ist Frau Catharina Leonhart(in) Bergschreiberin (d.i. Witwe des Bergschreibers Christian L., KJK) in Adorf begraben, alt 90 Jahr u. etl. Tage ein (uxor?, Ehefrau, KJK) Exempel“.

Kirchenbuch Adorf 1722; ARCHION-Bild 688 in Kirchenbuch 1703 – 1739
Abschrift:
17; den 13 Martii ist Frau Catharina Leonhart(in) Bergschreiberin (d.i. Witwe des Bergschreibers Christian L., KJK) in Adorf begraben, alt 90 Jahr u. etl. Tage ein (uxor?, Ehefrau, KJK) Exempel“.

Kirchenbuch Adorf 1743; ARCHION-Bild 255 in Kirchenbuch 1740 – 1796
Abschrift:
„5; d. 4ten Febr: ist die Tit: Fr. Maria Gerdrut Müller(in) gebohrene Leonhardt(s) aus Adorf, des weyland Tit: Herrn Joh. Müller(i) gewesenen Pastoris zu Corbach nachgelassene Wittwe (begraben, KJK), alt 77 Jahr u. 4 Monath“.

Kirchenbuch Adorf 1743; ARCHION-Bild 255 in Kirchenbuch 1740 – 1796
Abschrift:
„5; d. 4ten Febr: ist die Tit: Fr. Maria Gerdrut Müller(in) gebohrene Leonhardt(s) aus Adorf, des weyland Tit: Herrn Joh. Müller(i) gewesenen Pastoris zu Corbach nachgelassene Wittwe (begraben, KJK), alt 77 Jahr u. 4 Monath“.

Kirchenbuch Adorf 1743; ARCHION-Bild 255 in Kirchenbuch 1740 – 1796
Abschrift:
„5; d. 4ten Febr: ist die Tit: Fr. Maria Gerdrut Müller(in) gebohrene Leonhardt(s) aus Adorf, des weyland Tit: Herrn Joh. Müller(i) gewesenen Pastoris zu Corbach nachgelassene Wittwe (begraben, KJK), alt 77 Jahr u. 4 Monath“.

Kirchenbuch Adorf 1758; ARCHION-Bild 280 in Kirchenbuch 1740 - 1796
Abschrift:
„92; d. 15 Aug. ist Frau Anna Christina Stöckers geb. Müllerin aus Adorf begraben, alt 54 Jahr 8 Monath“.

Kirchenbuch Adorf 1758; ARCHION-Bild 280 in Kirchenbuch 1740 - 1796
Abschrift:
„92; d. 15 Aug. ist Frau Anna Christina Stöckers geb. Müllerin aus Adorf begraben, alt 54 Jahr 8 Monath“.

Kirchenbuch Adorf 1772; ARCHION-Bild 296 in Kirchenbuch 1740 - 1796
Abschrift:
„59; Den 28ten December ist vidua (Witwe, KJK) Eleonora Margaretha Kessenbruch aus Adorff begraben; alt 70 Jahr“.

Kirchenbuch Adorf 1772; ARCHION-Bild 296 in Kirchenbuch 1740 - 1796
Abschrift:
„59; Den 28ten December ist vidua (Witwe, KJK) Eleonora Margaretha Kessenbruch aus Adorff begraben; alt 70 Jahr“.

Kirchenbuch Adorf 1783; ARCHION-Bild 312 in Kirchenbuch 1740 – 1796
Abschrift:
„53; Den 9ten December ist die Jfr. (Jungfrau, unverheiratete Frau, KJK) Anna Catharina Müller(s) begraben; alt 78 Jahre 7 Monathe“.

Kirchenbuch Adorf 1783; ARCHION-Bild 312 in Kirchenbuch 1740 – 1796
Abschrift:
„53; Den 9ten December ist die Jfr. (Jungfrau, unverheiratete Frau, KJK) Anna Catharina Müller(s) begraben; alt 78 Jahre 7 Monathe“.